중소기업 안정화 자금

COVID-19에 영향을 받은 기업을 위한 2020 중소기업 안정화 자금

시애틀 경제개발국(이하OED)은 중소기업을 안정시키기 위해$5,200,000를 추가적으로 투자할 것입니다. 중소기업 안정화 자금(Small Business Stabilization Fund 이하 SBSF)은 COVID-19으로 인하여 재정적 영향을 받은 시애틀 전역의 중소기업에 $10,000의 보조금을 제공합니다. 이 자금은 도시 내 사업장 전출의 위험이 큰 지역에 위치해 있는 사업체, 소상공인 사업체(micro-enterprise business), 창조 산업 사업체 및 경제적 타격을 가장 크게 받은 사업체들을 우선순위로 지원합니다.

신청 자격요건

시애틀 시 범위 내에 위치한 사업체(킹 카운티 비자치지역에 위치한 사업체는 SBSF 해당 자격이 없음)
2020년 3월 기준, 25명 이하의 정규직에 상당하는 직원("FTEs"-정규직 및 주40시간 이상 일하는 직원)
$2,000,000 이하의 연간 수익
유효한 시애틀 시 사업자 등록증
두 군데 이하의 사업장 보유
적어도 12개월 이상 영업중인 사업체
이전 중소기업 안정화 자금 수령 경력 없음
영리 사업체(501c3 또는 기타 501 비영리 단체 제외)
실제적인 사업장에서 운영되는 사업체(창조 산업과 푸드트럭 제외)
고객층을 18세 이상으로 제한하는 사업체는 시애틀 시법 6.270 (Seattle Municipal Code 6.270)에 따라 "성인 오락" 사업으로 규제되는 사업체를 제외하고 해당됨

중소기업 안정화 자금은 2020년 11월 9일부터 11월 30일까지 신청할 수 있습니다.

중소기업 안정화 자금 관련 자주 묻는 질문(FAQ)

지원 및 통역

신청서 작성에 도움이 필요하거나 질문사항이 있는 경우, oed@seattle.gov 으로 이메일을 보내거나 경제개발국(OED) (206) 684-8090 으로 전화하여 다음 정보가 포함된 음성 메일을 남겨주십시오.

귀하의 성명
전화번호
필요한 언어 지원(영어로 “Korean” 이라고 말씀하십시오)
필요한 지원

한국어를 사용하는 직원이 가능한 한 빨리 귀하에게 연락을 드릴 것입니다.

정보 웹 세미나 날짜

OED는 SBSF를 성공적으로 신청하는 방법에 대한 정보를 공유하기 위해 세 번의 웹 세미나를 개최합니다.

여기에서 등록하십시오.

현재까지 469개의 중소기업이 중소기업 안정화 자금을 통해 보조금을 받았습니다. OED는 안정화 자금이 출범한 2020년 3월에 9,000건이 넘는 신청서를 받았습니다. 수요가 사용 가능한 자원을 초과했기 때문에 신청 절차가 재개되지는 않았지만, 대신 2차와 3차 수혜자들은 처음의 적격 신청자 중에서 추첨으로 선정되었습니다.